Trong Phần 2, khi cuộc chiến chống khủng bố của CIA tiến gần hơn đến nhà, Joe, Kaitlyn và Byron đã chiêu mộ một điệp viên Lioness mới để thâm nhập vào một mối đe dọa chưa từng biết đến. Với áp lực gia tăng từ mọi phía, Joe buộc phải đối mặt với những hy sinh cá nhân sâu sắc mà cô đã thực hiện với tư cách là người lãnh đạo chương trình Lioness.